最近，我在飛機上看了「霍金：愛的方程式The Theory of Everything」。當時，我只是隨便選一套電影來看，志在消磨時間而已。而我對愛情片一向不是特別鍾情，但這一套郤觸動了我的心。導演將霍金的愛情故事拍攝得很細膩動人，沒有過分傳奇的戲劇成分，但能逐步帶領觀眾投入當中。所以，最後簡單的對話和表情已足以交代霍金與太太的內心感受，場面令人感觸流涕。我看電影特別著重對白，能令我感動的電影多數都是其背後寓意深長，或當中有些能引起我共鳴的對話。所以，我很想在這裡跟大家分享這部電影︰
(劇透部分，慎入) ************************************************************************************
霍金 Stephen Hawking在大學三年級之前，還是一個身體無恙，喜愛運動的青年人。直至三年級，一次無故倒下後，被確診罹患了肌萎縮性脊髓側索硬化症
(即「漸凍人症」)。當時，Stephen已有一位要好的女友 Jane Wilde。
醫生對Stephen 說，他只有兩年命。任何人聽到這個消息，都會意志消沉。Stephen 也不例外，他把自己困在房子裡，不欲見任何人(包括Jane)，他甚至連Jane的電話也不願聽。Jane 後來更是從Stephen的朋友口中打探，才得知Stephen 得了這個絕症。但Jane沒有因而放棄Stephen，她幾經辛苦終於找到一個機會與他對話。Stephen 表現得很消極，欲打發Jane離開。Jane 郤堅定地告訴他︰「I have fallen in love with you.」(譯︰我已深深愛上你。) 。然後兩人便相擁而笑，並且接吻起來。
迅即，他們決定結婚。Stephen 的父親跟Jane說︰「You
don't realize what lies ahead.」 (譯︰你並不清楚前面等著你的是怎樣的一條路。) ，Jane 再次堅定地說︰「I do not look a terribly strong person. But I love him. And he loves
me. We're going to fight this illness.」(譯︰我不像是一個堅強的人，但我愛他，他也很愛我，我們會一起對抗這個病患。)
結婚的時候，Stephen 右手的幾根手指已無法自控，而站立和步行時，亦要倚仗支撐。依然，在婚禮上，他和Jane如同一般愛侶一樣十指緊扣，展示出最純潔、最幸福和最燦爛的笑容。(這是一幕美麗又感動的場面。)
他們結婚之初，恩愛非常。儘使Stephen的病情每況越下，他們很快便生了兩個小孩子。
可是，有了小孩子後的生活，不再像童話式般發展下去。既要照顧孩子，又要打理家中大小事務的Jane不知在甚麼時候開始，變得愁眉不展。有一天，Jane按捺不住對Stephen申訴︰「I need help. I keep looking for a
way to make this work but I can't find it.」(譯︰我需要幫助。我一直在尋求辦法去面對，無奈找不到出路。)
(這一句”I NEED
HELP”，很震撼，是Jane鼓起了最大的勇氣說出來的一個求救的訊號。)
然而，Stephen 卻不以為然，這樣答道︰「We are fine. We're just
a normal family.」(譯︰我們很好啊。我們只是平常的家庭。)。 Jane變得更激動，哭喪著說︰「WE ARE NOT A NORMAL
FAMILY!!! We are not a normal family.」(譯︰我們不是平常的家庭!!! 不是!)。然後，雙眼中便滾出如豆大般的淚珠來。Stephen還是沒有正面回應Jane，他轉而跟大兒子微笑著說道︰「Robert, your mother is very angry at me.」 (譯︰羅拔，你的媽媽正在生我的氣呢。)
(男人是否都是這樣的嗎﹖總是在逃避面對和回應問題的呢﹖)
後來Jane的生命裡出現了一個人。
Jane的母親看到女兒如此神不守舍，於是建議她加入教會的唱詩班，每星期只練習一小時，所以不礙時間。就這樣，她在那裡認識了教唱聖詩班的 Jonathan。Jonathan跟Jane年紀相約，是一位無兒無女、年半前喪了妻的鰥夫，正從亡妻的傷痛中走出陰霾。Jonathan瞭解到Jane的困境和Stephen的病況，希望能為這個家庭出一點力。於是，從此以後他們的家庭日都有Jonathan 相隨，陪伴孩子們玩樂，Jane的臉上終於重現笑顏。
可是，這些快樂的日子維持不久，周遭便充斥著流言蜚語。在一次家庭聚會中，Stephen母親甚至質問Jane究竟第三個孩子是Stephen還是Jonathan，這對Jane無異是一種莫大的侮辱。更晴天霹靂的是，Jonathan無意中聽到她們的對話後，欲俏俏離開。Jane追上，Jonathan還是堅持要離去。兩人早已互生情愫是事實，但他們沒有將這情感肆虐，只是暗暗各自收藏起這份感情。唯被別人懷疑和誤解，Jonathon不希望見到Jane對Stephen的忠誠和堅貞就此被玷污，亦明白到這樣下去，大家都不好受，所以他只好難捨地跟Jane說︰「Perhaps the right thing is for me to
just step back.」。(譯︰或許，我最應該做的是，(從你們的生活中)退出去。)
這一切都給Stephen看在眼內。
沒有了Jonathan的分擔和作精神支柱，生活的重擔又再一次扛在Jane唯一的肩膊上。Jane變得更憔悴，愁容倦態畢露。儘然如此，她每天依舊堅毅地、刻苦耐勞地、無怨無悔地照顧著Stephen和孩子們的飲食和起居生活。她堅強的意志好像仍然如最初要下嫁Stephen時一樣，沒有因為年月的洗滌而絲毫退減過。
有一天，Stephen告訴Jane有人邀請他到Geneva，他會乘坐飛機去。他想Jane可以帶同孩子們自駕前往那裡露宿，然後再在Bayreuth與他會合。因為Jane不喜歡坐飛機，所以他有此建議。Jane推辭說︰「How can I manage that?」 (譯︰我怎樣處理得到呢﹖) Stephen 簡單答道︰「bring Jonathan」 (譯︰與Jonathan 一起去吧。)，Jane黯然地回應︰「I doubt he would be willing.」
(譯︰我不知道他是否願意。)。Stephen是一個很有智慧，擁有獨特思維的人，他深明事情的底蘊。於是他找了Jonathan談了好一會。就這樣，Jonathan又再一次出現在他們的生命之中，讓Jane的眼眸裡又再一次閃耀著希望的曙光。
可是，好景不常，Stephen到了Geneva後，感染了肺炎。Jane趕到醫院時，醫生建議她，同意為Stephen 拔掉氧氣喉管，讓他能在昏迷中就此安息。但Jane對醫生說，寧願冒險在Stephen的喉嚨上開一個洞以保命，也堅決不讓他就此不明不白地離去。每當面對困難時，Jane總能展現出她那堅定不移，比男人還強的信念。
另一邊廂，Jane與 Jonathan 見了一次面。他們對望著，一語不發。從Jane悲傷的表情，Jonathan明白到一切，他點點頭，說道︰「I know, I will step back (again)」 (譯︰我明白的，我會(再一次)退出去。)。然後，他便轉身黯然地離去了。再一次，Jonathan又從他們的生活中消失。(婚姻是一種承諾，背負著一份不會輕言放棄、終身廝守的情義，在Jane的心中，Stephen到底還比自己更重要。)
手術很成功，Stephen活過來。可是，從此之後他便失去了聲音。這是手術成功的話，已預料得到的結果。Stephen蘇醒過來，發現自己無法說話，他變得非常沉默，沉默得令Jane更難過。後來，Jane 請了一位看護Elaine Manson照顧 Stephen。Elaine很懂得哄Stephen笑，令他變得開朗過來。再後來，他得到了一部儀器，可讓他隨心所欲地表達和發表偉論，使他更喜出望外。於是，他便計劃寫一本書，就是其最享負盛名的「A Brief History of Time」。
Elaine和Stephen的感情一日千里，甚至到達一個儼如夫婦的程度，使Jane很不是味意，亦使她本來已變得愁眉深鎖的倦容，更顯得失意落魄。有一個晚上，Stephen
告訴 Jane，Elaine將會帶他去美國，並會好好照顧他。Jane知道這是甚麼的一回事，惘然若失地說︰「You always used to
tell me when an invitation came in.」(譯︰你以前每逢有邀請都會先問問我) [背後的意思即是說︰但今次他自己先決定了]
Stephen問Jane︰「How many
years?」(譯︰幾多年了﹖)Jane不禁咽嗚起來，答道︰「They said two. We have had so
many.」(譯︰他們說2年，但已經過了許多過2年了。)。Stephen看到傷心難過的Jane，輕輕地安慰她，說道︰「be happy.」 (譯︰不要難過)。 Jane
緊緊地擁抱著 Stephen，感觸地說︰「I have
loved you. I did my best.。」 (譯︰我曾深愛著您，而我亦已盡了最大的力氣。) 一向不易動容，會以幽默排解一切的Stephen聽到Jane這樣說，竟然也哭起來，眼淚如泉湧般涔涔而下。
(聽到Jane這樣說︰「我曾深愛著您，而我亦已盡了最大的力氣」，我的鼻子就酸了，眼淚亦不由分說統統跑出來。這一句話不斷在我腦海裡縈迴不散，教人若有所思。也就是這一幕，令我忍不住在機艙裡飲泣起來。)
************************************************************************************
我不知道這電影有幾多屬真，有幾多屬假。但無論如何，我以浪漫的角度來詮釋了它。因為我深信，愛的偉大是真實地存在於這個世上。
「如果有些人注定沒辦法在一起，為什麼命運要讓他們相遇﹖」
Stephen 最後選擇了Elaine，看似是個薄情郎，但我郤看到Stephen 對Jane的情深意重。一切都給他看在眼裡，他選擇以這種方式結束跟Jane的關係，就是想讓她可以再次自由地尋覓幸福的歸處。我同時亦十分欣賞Jane的情操 ---- 儘然，經歷幾番考驗，她對Stephen始終不離不棄，默默地待在他身邊，守護著他，直至他放手讓自己離開。
雖然Jane 和 Stephen最終並未能白頭到老，但就如同Jane所說，已盡了最大的力氣︰他們曾以最坦誠和真摯的心去相愛過，曾相敬如賓地對待過，即使直至最後一刻，他們還是十分愛惜和保護對方的感受，此已足矣。不是嗎﹖沒有人知道將來會怎樣，活在當下，盡最大的力氣去堅守承諾，無悔所作的決定，那便足夠了。
「如果有些人注定沒辦法在一起，為什麼命運要讓他們相遇﹖」
「這些相遇，就是讓我們明白愛一個人其實是怎樣的一回事。」
(完)
